le portrait de l’homme amazigh par Rachid Bouskri
Amazigh Net
Le portail du monde Berbère & Amazigh
Prénoms Amazighs
Tout en soulignant que mohmmad est le prénom amazigh le plus célèbre
بارك الله لك في الموهوب لك، وشكرت الواهب، وبلغ أشده، ورُزِقت بِرَّه
Voici le Hadith du prophète Salla Allahou Alayhi Wassallam :
تهنئة المولود له وجوابه
“Qu’Allah bénisse ce qu’Il t’a accordé (cet enfant) et puisses-tu être reconnaissant envers Celui qui te l’a accordé. Puisse-t-il (cet enfant) atteindre sa pleine maturité et qu’Allah lui accorde le bon comportement envers toi.
[Celui qui reçoit les félicitations dit :] Qu’Allah te bénisse tout ce qu’Il t’a accordé ! Qu’Allah te récompense par Ses grâces, t’accorde un nouveau-né comme le mien et te donne une rétribution abondante.
Prénoms Masculins amazighs :
Aderbal : Roi berbère (118 – 112). Fils de Misifsen (Micipsa).
Aderfi : Emancipé.
Afa : Le sublime.
Afalkay : Le beau
Afaw : Le lumineux.
Afer : Arrière-grand-oncle de Septime Sévère, empereur romain d’origine amazighe.
Afra : Paix.
Afulay : Apulée, écrivain amazighe (mort vers 180). Auteur d’un roman en latin intitulé “l’Âne d’or”.
Agafay : Toponyme. Région du sud marocain connue pour la beauté de ses femmes.
Agerzam : Le guépard.
Aghbalu : La source.
Aghilas : Le léopard.
Agizul : Le courageux.
Agwilal : La cigogne (au masculin).
Agwmar : L’étalon.
Aheyâd : Bohémien, artiste.
Ajeddig : Fleur.
Akersim : Le caracal (lynx d’Afrique.
Aksim : Tiré d’un ethnonyme.
Amalu : Ombrage.
Amanar : Constellation d’Orion.
Amaynu : Le nouveau.
Amayas : Le guépard.
Amazigh : L’homme libre (le Berbère).
Amazzal : Le dévoué, l’émissaire.
Amenzu : Le premier.
Ameqran : L’aîné, le grand.
Amestan : Le protecteur, le défenseur.
Amezwar : Le leader, le guide, le premier.
Amêzyan : Le cadet, le petit.
Amenay : Le cavalier.
Anamar : L’heureux.
Anamir : personnage d’un conte.
Anaruz : L’espoir.
Anazâr : Le défi.
Angad : Tiré d’un toponyme.
Anir : L’ange.
Antalas : Chef amazigh qui mena une insurrection contre l’empereur byzantin Justinien 1er. Mort au combat en +547.
Asafar : Le remède.
Asafu : Le flambeau.
Asfru : Le poème.
Aslal : Le rayon de miel.
Asmun : Le compagnon.
Asulil : Le rocher.
Atbir : La colombe.
Atrar : Le moderne.
Awrib : De Awreba, tribu berbère citée par Ibn Khaldoun.
Awsim : Faon de la gazelle.
Awzal : Tiré d’un ethnonyme.
Aylal : L’oiseau.
Aylimas : Roi amazigh (IVe/IIIe s. av. J.C.), dont l’autorité s’exerçait sur la Numidie orientale.
Ayrad : Le lion.
Ayur : La lune.
Azayku : L’ancestral.
Azêllay : Le pendentif.
Azenkwd : La gazelle (mâle).
Azenzâr : Rayon lumière.
Azerwal : L’homme aux yeux bleus.
Aziki : Tiré d’un ethnonyme.
Aznag : Tiré d’un ethnonyme (Iznagen).
Azrur : Le beau.
Azûlay : L’homme aux beaux yeux.
Badis : Nom porté par plusieurs rois amazighs, notamment Badis le Hammadite.
Bukkus : Roi de Maurétanie ( 110 avant J.-C.), beau-père de Yugerten (Jugurtha).
Sisangh ou Cicungh : Roi amazigh, il régna sur l’Egypte de 950 à 929 av J.-C., La Bible le mentionne sous le nom de Chichongh 1er.
Gaya : Roi amazigh, mort vers -208. Père de Massinissa. Fils de Zelalsan et frère de Ulzasen.
Gulusa : Fils de Massinissa et père de Massiwa.
Gwafa : Le fils du sommet.
Gwasila : Le fils de la plaine.
Idir : le vivant.
Idus : le fort.
Igider : L’aigle.
Ikken : Prénom courant (signification inconnue).
Ilatig : le valeureux.
Ilaytmas : celui qui a des frères.
Irat : Le lion.
Isul : Le vivant.
Itri : L’astre, l’étoile.
Izem : Le lion.
Izemrasen : Le puissant.
Izîl : Le sublime.
Izri : Prénom courant (signification inconnue).
Magher : signification inconnue.
Massinissa : Version latinisé de Massensen. Roi berbère (202 – 148).
Mass : Terme respectueux.
Massin : Diminutif de Massinissa.
Massyl : Tiré d’un ethnonyme.
Maysar : Chef berbère de la coalition des tribus Ghomara, Berghwata et Miknasa, il mena un révolte contre les arabes musulmans vers 740 ( Peu après , les amazighs ont adopté l’Islam massivement et Ils sont devenus les grands porteurs de l’Islam en Afrique du nord )
Meddur : Le vivant.
Mennad : Prénom courant (signification inconnue).
Merin : Fondateur de la dynastie des Mérinides.
Misifsen : Roi de Numidie (148 – 118), Micipsa pour les romains. Fils de Massensen (Masinissa) et oncle de Yugerten (Jugurtha).
Saden : Tiré d’un ethnonyme (Ayt Saden).
Sifaks : Syphax des Latins, roi de la Numidie occidentale, vaincu par Massinissa en -203, mort à Rome en -202.
Tacfin : Père du roi berbère almoravide, Youcef ben Tachafin.
Takfarinas : Ancien soldat de l’armée romaine, il prend la tête d’une vaste insurrection (17 – 24).
Tanan : Tiré d’un ethnonyme.
Udad : Le mouflon.
Uksintas : Nom du fils de Yugerten (Jugurtha), plus connu sous le nom d’Oxyntas.
Usaden : Tiré d’un toponyme.
Usem : L’éclair.
Usus : Tiré d’un toponyme ( Sus)
Winaruz : Porteur d’espoir.
Winifsan : L’épanoui.
Winitran : Celui des étoiles.
Winsen : Le leur.
Winul : Celui du cœur.
Yani : Tiré d’un ethnonyme.
Yuba : Nom de plusieurs rois berbères.
Yufitran : Plus beau que les étoiles.
Yuften : Le meilleur.
Yugerten : Sa forme latinisée est Jugurtha, roi des Berbères (118 – 105) qui s’opposa aux Romains.
Mort en prison à Rome en -104.
Ziri : Clair de lune.
Prénoms Amazighs Calendrier
A:
Aduda Probable origine arabe
Aldjya Poupée (Kabyle), forme arabe. Voir Taldjit
Amenna Chantonner
Anella Plante produisant le Hénné
Anisa de l’arabe Mademoiselle
Anya Origine de l’hébreux Hannah, la gracieuse .Altération latine de Ane, Annette ou
Arrida Invitation
Arzeghnet
Asia Personne qui console, apporte soutien et protection. La légende veut que ce soit le prénom de la sœur de pharaon qui a recueillit Moïse
Awrigha De couleur Or, La Jaune, l’ensoleillee
B:
Bahac Prénom courant
Bakka (Chaoui)
Bakra Peut être de l’arabe : Aînée
Baya Grande dame, distinguée et noble
Bennina Délicieuse
Bibya (Chaoui)
C (lu Ch)
Cabh’a Belle(Kabyle). ne pas confondre avec Cabah’ de l’arabe : Fantôme , spectre
Cicma Lieu d’aisance
Cilmuma Fleur d’orme
Cucana De l’hébreux le Lys
D
Dalila En hébreux : Diluée. Crétoise(Philistine) qui séduisit Samson pour lui couper les cheveux et lui ravir ainsi sa force, signifie “flatteuse”. Autres : Guide, Preuve. Prénom Arabe moderne
Damya Autre prénom de Dihya et que l’on trouve aussi dans le Souss (Maroc)
Daouïa ou Dawya (Kabyle)possible de l’arabe : Claire, eclairée
Darbala Couverture
Dasenti Pilier ou fondation chez les touaregs
Dasin – Dasine Reine du désert, célèbre poétesse chez les Touareg
Delenda commun dans la région de Sétif, possible origine latine ou phénicienne.
Diana probablement du Latin Diane, déesse romaine de la chasse nature sauvage signification : divine ou vertu.
Dihya autre nom amazigh de la reine Kahina
Dimmida Donner
Dimya autre nom amazigh donné a la reine Kahina (Chaoui)
Drifa De l’arabe DDarifa : Aimable, eduquée, délicate, élégante et distingué.
Dudja Qui protège, largesse faveur, beauté éclat. Dérivation possible de l’arabe : Xadidja : prématurée, précoce
F
Fariza Particulière, meilleure ou remarquable. Possible origine arabe
Fasa voir Tafsut
Feddada Possible origine arabe
Fella Percer. De l’arabe Fula, fleur d’odeur agréable
Feriel Origine persane arabisée signifiant : herbe odoriférante, vérité, justice
Ferrudja Perdreau (kabyle). Forme arabisé, voir Taferujt. Ne pas confondre avec la racine arabe Faradj, Délivrance.
Gawa De Igawawen, habitants mythiques du Djurdjura
Ghella Servante de Tin Hinan
Ghnima Roseau (kabyle), exprime la fragilité ou la tendresse (féminin de ghanim)
Giva Se pencher
Gourara Nom d’une region du Sahara sud est Algérien
Guema Croissance
Guedduda Même que Megduda (Chenoi)
Guraya Nom d’une sainte en Kabylie, qu’ont chantée beaucoup de chanteurs kabyles, Sainte patronne de Vgayeth
Gwejda Nom de la vile marocaine Oujda
H
H’edda Possible origine arabe
Hemma Celle qui est fendue
Herru Prénom courant chez les Idawtanan (Maroc) (la grande poétesse Herru n Ssi Hemmu connue par ses satires contre Hassan 1er)
Hibba Impression
Hmija vague
Huda Probable origine arabe
I
Ikku Princesse Guanche (îles Canaries)
Illi Ma fille
Inina rapporteuse
Isfra poèmes
Itri étoile
Ittu Prénom courant au Maroc
J
Jeddjiga Fleur(Kabyle), forme arabe. Voir Tajedjigt
K
Kahina De l’arabe ou l’hébreux : Prêtresse Cohénite, reine des Djéraoua dans les Aurès
Kella Nom de la fille de Tin Hinan
Kemicha De l’arabe : Poignée
Keslala Gourmande
L
Lahna probablement de l’arabe : Paix d’esprit
Lalla Terme de respect, Dame, Maîtresse, Princesse
Laysa Racine AYS : Impatient
Lemta Nom légendaire de l’ancêtre des Touareg (ce qui donnera plus tard les Lemtuna).
Lhiva Impressionnante
Lila En hebreux : Ce qui est à moi est à elle. De l’arabe Leïla : Compagne de la soirée, de la veillé et de la nuit
Lilia Du latin lilium : Lys. De l’hebreux : Ce qui est a moi est a dieu. De l’arabe Leïla : Compagne de la soirée, de la veillé et de la nuit
Ljida (Kabyle)
Lmiara Prodige
Lumsi (Touareg)
Lundja – Lunja Personnage et héroïne de contes berbères, voir Zunja
Lwiza – Louiza Verveine, pièce d’or (Le Louis d’or). Forme latine, origine du germanique Hold et Wig, Gloire et Combat
Lyaqut Jacinthe ou toute pierre de couleur. De l’arabe, Perle ou pierre noble.
M
Madel (Touareg)
Malh’a Charmante
Malika Reine
Mamma Jouet cher. Prénom courant dans le sud-est du Maroc
Mammas Prénom courant chez les Ichelh’iyen
Mannet
Maria – Maryama – Myriam – Meriem De l’hébreux Myriam, Celle qui est aimé, Celle qui élève, Soeur de Moïse. En latin Marie. En Arabe Meriem. Mère de Jésus
Markunda Prénom qu’on trouve chez les Chaouias (cf. la chanteuse Markunda Aurès)
Markunda
Masa Madame, Dame ou Maîtresse
Masana Mademoiselle
Masilya
Masiva fille de Gaïa et sœurs de Masinisa
Matugez
Mazika
Mazzi
Medousa guerrière qui a combattu les Grecs
Megdila
Megduda Racine GDD : Masse populaire, Peuple
Meghighda Prénom courant dans le Moyen Atlas (cf. la poétesse Meghighda n Ayt Atiq)
Meghnisa
Mellala La Blanche voir Tamellalt
Mellila Blanche
Mellisa Du Latin : La melisse, Plante mellifère de la famille des labaciés. Du grec Melanos : Noir
Mellula
Melluya fleuve du même nom
Meluza Hameau en Algérie
Menna
Menza La plus jeune, racine MNZ : Première
Mimuna De l’hébreux : Chanceuse, favorisé par le sort
Mimunt Voir Mimuna, forme amazigh Tamimunt
Mina
Mira
Mirina
Mlila Voir Mellila
Muni – Munia (Chaoui) Mère de st Augustin, commun en Tunisie et l’est Algérien. Peut etre d’origine Latine grecque(Monos, seule)ou Phénicienne
Muzaya Nom d’une source d’eau gazeuse, ville en
Myriam – Meriem Voir Marie
N
Nadia peut être du slave Nadejda, Espérance
Nanna l’aînée, la plus sage, la plus expérimenté etc (Kabyle).
Nora Peut être de l’arabe Nura, celle qui rayonne de lumière
O
Q
Qura Poignée de terre
R
Reqima Décoration
Romana De l’hebreux : Puissante. De l’arabe :
Ruza Du latin : Rosa
Rziqa Possible déformation de l’arabe : Raziqa
S
Salsa divinité amazighe retrouvé à Tipaza
Segguma
Sekkura Perdrix, forme arabisé. Voir Tasekkurt
Sifa beauté
Siman Deux âmes (du père et de la mère)
Siniman Deux âmes (du père et de la mère)
Skikda la vue
Sula Sur la montée
Sumatha De chaque coté
Sura Clé
Syna Par là-bas
Syra allure d’un cheval, manière de vivre
Szidhant
T
T’awes Paon, du Grec Tâo, de l’arabe TaOus
Tacelvat Coquelicot
Tacemayt foulard de coton
Tacia de tacift la rivière
Tadefi La douceur
Taderfit L’affranchissement
Tadla Botte d’épis ou le bouquet
Tadmut L’appel
Tafalkayt La belle
Tafat -Thafat Lumière
Tafenda Le parfum
Taferrujt Perdreau
Tafna Comme la traité du même nom sur l’établissement de la frontière ouest de l’Algérie
Tafrara Aube
Tafsut Printemps
Tafukt Le soleil
Tafza Broche
Taghbalut La source
Tagwerramt La pieuse, la sainte
Tagwilalt La cigogne, oiseau qui exprime la majesté
Tagwizult La courageuse
Taheyyatt L’errante, l’artiste
Tajeddigt La fleur(Kabyle)
Takama Fidèle suivante de Tin Hinan(Touareg)
Taklit Esclave(kabyle)
Talalit Naissance
Taljat Comme(Touareg)
Tamalut L’ombrage
Tamanart La constellation d’Orion ; la guide
Tamaynut La nouvelle
Tamayyurt La pleine lune
Tamazight La Berbère
Tamazuzt – Thamazuzt La plus jeune(Kabyle)
Tamazzalt La dévouée
Tamellalt La blanche
Tamemt – Thamemt Le miel, qui a la douceur du miel
Tamenzut La première
Tameqrant L’aînée, la grande
Tamezyant La cadette, la petite
Tamilla Tourterelle
Tamimt Le délice
Tamimunt Voir Mimuna
Tamseggint Tiré d’un toponyme
Tanamart L’heureuse
Tanazart La défiante
Tanebdatt Le soutien
Tanefzawit Épouse de Youcef ben Tachafin
Tanemghurt La grande
Tanest Femme légendaire chez les Touaregs
Taninna – Thannina Type de Vautour, souvent utilisé pour exprimer le Phœnix
Tanirt L’ange
Tanit Déesse Phénicienne
Taqnart Poupée
Tariwelt (Touareg)
Tasa racine arabe : SAAD bonheur
Tasa – Thasa en Kkabyle, le foie (siège des émotions), équivalent du cœur en français ; exprime les sentiments d’amour, amitié et l’attachement
Tasafut Le flambeau
Tasekkurt La perdrix
Tatbirt La colombe
Tati – Thati Possible diminutif de Fatima
Taweckint Le bouquet
Tawenza La franche
Tawizet Forme tamazight de Lwiza(Kabyle)
Tawzalt Tiré d’un toponyme
Taylalt L’oiseau
Tayri L’amour
Tayyurt Lune
Tazdayt Palmier, Grande et belle(Kabyle)
Tazellayt Le pendentif
Tazenkwet La gazelle
Tazerwalt Celle aux yeux bleus
Tazikit Tiré d’un toponyme
Tazirit Petite lune
Tazrurt La belle
Tazrzit La fibule
Tecwwa Elle est belle
Tedus La forte
Telgumas
Teriel – Tseriel Prénom d’une ogresse de plusieurs contes Kabyles
Tfit Rayon ou Soleil (Ouargla)
Thadmuth
Thafrara Joie. Bonnheur
Tersheddat Heroïne d’un conte Touareg
Thifa – Tifa
Thifawth – Tifawt Lumière
Thigwmi – Tigmi Croissance
Thikwinas – Tikinas
Thilelli – Tilleli Liberté
Thinifsan – Tinifsan L’épanouie
Thinzerth – Tinzert
Thislas – Tislas
Thislith – Tislit Mariée
Thiyya Elle est belle
Thizemth – Tizemt La lionne
Thiziri – Tiziri Clair de lune
Thuda – Tuda Elle est suffisante
Thula – Tula
Thumas – Tumas
Thumer – Tumert Le bonheur
Thureghth – Tureght
Tidar La vivante
Timellet Blanche
Tingh La nôtre
Tinhinan Celle des campements. Reine Touarègue qui serait originaire du Tafilalet. Selon la légende, femme généreuse qui aidait ceux qui passaient par son oasis
Tinitran Celle des étoiles
Tintadefi Celle de la douceur
Tintafukt Celle du soleil
Tintfsut Celle du printemps
Tintifawin Celle de la lumière
Tintlelli Celle de la liberté
Tintziri Celle du clair de lune
Tinwurgh La fille d’or
Tinzert Honneur
Tisent Sel. taqcict temleh’, pour dire qu’elle est jolie. Voir Malh’a
Titem, Titma, Tima ou Tati origine de la racine amazigh TIM protéger , sauvegarder et prendre soin de…. Diminutif de l’arabe Fatima : enfant qui vient d’être sevrée
Titrit L’étoile
Tiwul Celle du cœur
Tlafulki La belle (Elle a de la beauté)
Tlaten Elle les possède
Tlatig Elle a de la valeur
Tlayt Elle les a (les frères)
Tlaytmas Elle a ses frères
Tsul Elle est en vie
Tudatt Le mouflon (femelle)
Tudert La vie
Tufayyur Plus belle que la lune
Tufitran Plus belle que les étoiles
Tufitri Plus belle que l’étoile
Tuftafukt Celle du soleil
Tuftent Plus belle qu’elles. La plus belle
Tuftifawt Plus belle que la lumière
Tugertent Plus grande qu’elles. La plus grande
Tuh’rict Intelligente, rusée(Kabyle)
Tunaruz Celle de l’espoir. La porteuse d’espoir
Tureght Dorée, blonde
Tzeddig La pure
Tzil La sublime
U
Ultasila Celle de la plaine
Uzna Voir Wezna
Uzza Voir Wiza
W
Wezna (Kabyle)Possible dérivation de l’arabe : Equilibré, bien formée
Wigelden
Wiza (Kabyle)voir Lwiza
Wiza
Wnisa Peut être le féminin de lewnis ou lwenas
Wrina
X (lu Kh)
Xelludja (Kabyle)
Y
Yamina De l’hebreux : Droite
Yasmin Jasmin, forme arabe Yasmina
z
Zidant Sucrée, succulente
Zamra Capable
Zawgha Rouge
Zahra Blanche au teint éclatant et pure. Possible origine de l’arabe Zahra : Fleur. De l’hebreux : Eclatante
Zelgum – Zilgum
Zennuba Diminutif pour Zineb, ou altération du prénom Phénicien Zénobie
Zibba Peut être de Tazibba, bijoux kabyle porté comme couronne sur la tête
Zineb De l’arabe : Zaynab
Zunja voir Lunja selon les versions du conte
Zwina (Kabyle)Belle, mignonne. Peut être de l’arabe : Zeïna, la belle paré
Zwira Etre Première
Inezgane : l’origine du mot
Le mot inzgane est composé de deux mots à l’origine anzig أنزﯿﯔ qui veut dire en tamazight : une grotte et anne (أن) qui veut dire là bas ذاك الغار ou en pluriel : anzign anne : les grottes la bas تلك الغيران . Dans l’histoire , le mot désignait un l’endroit à Msguina قبيلة ﻤﺴﯕينة شمال (انزﯕان) au nord de la ville actuelle Ce lieu est appelé anzig n ouchen : la grotte du loup près du village de Tabatkokt قرية تاباطكوكت
Inezgane se situe sur la route nationale qui relie Agadir, Essaouira, et le désert.
Aune dizaine de kilomètres d’Agadir .
Cette zone a été une colline rocheuse de couches de calcaire vers Oued Souss , où l’érosion de l’eau a conduit à la formation de plusieurs grottes , un phénomène étrange dans les plaines.
Ses grottes étaient à l’origine du nom Inezgane, et surtout une grande grotte qui sépare Inezgane du quartier aljourf actuel .
Inezgane en 1950
Inezgane en 1955
Inezgane 2010 La poste
Festival Tayought Inezgane 2010
INEZGANE MAROC
Amazigh d tazalit fnbi
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ طِبِّ الْقُلُوبِ وَ دَوَائِهَا وَ عَافِيَةِ الْأَبْدَانِ وَ شِفَائِهَا وَ نُورِ الْأَبْصَارِ وَ ضِيَائِهَا وَ عَلَى وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّم
O Dieu paix et salut sur notre messager Mohammad, le remède des coeurs et leur médicament, la bonne santé des corps et leurs guérison, et la lumière des yeux et leurs luminosité , et sur sa famille et ses compagnons .
‘Abd al Qâdir al Jîlânî : une bonne parole sur tazalit fnbi :
“Dans Ta bonté
nous cherchons refuge,
ô Latîf,
et par elle nous pénétrons au coeur
de Ta grâce,
et Ta douce bienveillance
nous enveloppe.”
Vidéo archach Tazalit f nbi rassouloullah
AmazighNet arawn itmnna lhna d saht
Majid Bekkas مجيد بقاس : l’ambassadeur de la culture amazigh gnaouie et soufi
يتسلم الفنان مجيد بقاس الأربعاء المقبل بالرباط جائزة الفارابي للموسيقى
Originaire de Zagora et nominé “Tjango d’Or” ( 2004 ) pour son album “Mogador”, Ce mercredi 22/12/2010 , Majid Bekkas reçoit le trophé (ALFARABI ) pour la musique antique. Il représente le Maroc par son titre “Daymallah” dans la compilation du CD “Déserts Blues 2”
عبد المجيد بقاص – دايم الله
Majid Bekkas ‘Il mérite amplement cette distinction. Il est l’ambassadeur de la culture gnaouie, inspirée des patrimoines musicaux arabe, amazigh, gnaoui et soufi”, a declaré Hassan Migri , le président de la Commission de sélection du Comité National de la Musique (membre du Conseil International de la Musique)
Une soirée sera animé par Majid Bekkas et le groupe des frères Akkaf .Elle sera organisée par le Comité National de la Musique et son partenaire le Théâtre National Mohammed V.
En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations
Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.